kono sekai tidak membenci nante kono aku de mita bangun janai
Aku belum pernah melihat akhir dunia dengan mataku sendiri
dakara tabidatsun da kimi untuk, kita bisa!
Itu sebabnya aku memulai perjalanan dengan kau, kita bisa!
umi kara umi wo mata ni kakete
Bepergian dari laut ke laut
hitotsunagi no takara sagashi ni
Mencari harta satu bagian
sonna no yumemonogatari dato
Terlepas dari kenyataan bahwa semua orang tertawa dan berkata
daremo ga waratteiru kedo
bahwa itu hanya sebuah fantasi
mune no takaburi dake ga rashinban Deru
kegembiraan adalah satu-satunya kompas kita
shittakaburi shitero yo
Teruslah berpura-pura kau tahu segalanya
kyoukasho nante sa buku panduan
Buku teks hanyalah buku panduan
ame mo namida mo itsuka wa yamu
Baik hujan dan air mata kita akhirnya akan berhenti
kao wo agero ikari wo agero Angkat
kepala, tarik jangkar
kokoro no arashi ga sugita nara
Setelah badai di hatimu reda
kajitore saa kachitore
Ambil pucuk pimpinan, sekarang, menangkan kemenangan
ashita no kaze ga fuku koro niwa
Pada saat angin besok berhembus
harebare ho wo hare mune wo hare
Dapatkan disegarkan, menyebar berlayar, dadanya keluar
dareka ni aitakunarun da
Itu membuatku lama melihat seseorang
souzou tsukanai koto bakari daro
Ada banyak kebenaran yang tak terbayangkan
miteminufuri suruna yo
Jangan menutup mata
joushiki nante sa tasuuketsu
Akal sehat hanyalah pikiran massa
kono sekai tidak membenci nante kono aku de mita bangun janai
Aku belum pernah melihat akhir dunia dengan mata kepalaku sendiri
dakara ikou ze amano jack senchou
Itu sebabnya kita punya untuk pergi, Kapten Live-By-My-Own-Rules
dekiyashinai koto tte nani? mada nani mo hajimatte nai
Siapa bilang itu tidak mungkin? Belum ada yang dimulai tapi
anggap shiritain da ima, ya, kita bisa!
aku ingin tahu segalanya sekarang, ya, kita bisa!
Ya kita bisa! Kamu bisa!
kono shunkan
Momen ini
Kita bisa! aku bisa!
Kita dapat! aku bisa!
Perasaan hebat ini
kono kaikan
Sekarang, sekarang, ya, kita bisa!
ima ima, ya, kita bisa!
Ya kita bisa!
Tujuannya adalah pulau terakhir - Raftel
dan Harta Karun Besar One Piece!
Namun, tidak ada yang pernah mencapai pulau legendaris ...
... kecuali untuk Gold Roger, Raja Bajak Laut.
Ini adalah Era Bajak Laut Besar.
Sementara monster dari Dunia Baru saling bertarung dengan sengit,
Bajak Laut Topi Jerami berada di tengah badai!
Kapten mereka adalah seorang pria karet yang memakan Buah Gum-Gum.
Monkey D. Luffy!
Zoro!
Nami!
Usopp!
Sanji!
Chopper!
Robin!
Franky!
Anak sungai!
Kelompok sembilan perompak ini ...
... berjalan melintasi lautan luas dengan pemandangan tertuju pada One Piece!
Aku akan menjadi Raja Bajak Laut!
Luffy dan yang lainnya tiba di Zou, sebuah pulau di mana petualangan baru mereka akan berlangsung.
Pulau besar ini, yang setinggi awan, adalah,
seperti namanya, zou (gajah) yang telah hidup selama satu milenium.
Sekarang, kita akan pergi, jadi bisakah kita punya banyak makanan ?!
Itu ... sangat buruk!
aku harus memberi tahu semua orang!
"Selamatkan Zunesha! Operasi Penyelamatan Topi Jerami!"
Ya, ya! kau dapat mengambil makanan sebanyak yang kau inginkan!
Wortel. Tunjukkan padanya jalan ke penyimpanan makanan.
Baik!
Terima kasih!
Kita punya masalah!
Ada apa, Musatobi ?! Jangan bilang Jack kembali lagi!
T-Tidak! Ini bukan tentang Jack! Salah satu kaki depan Zunesha adalah ...
Kelihatannya sangat mengerikan ... Lukanya sangat besar dan dalam ...
Ajaib bahwa dia masih berdiri ...
Apakah kita aman sekarang?
Maafkan aku!
Tidak, tidak apa-apa. Jadi, inilah yang ditinggalkan Jack.
Kita harus melakukan sesuatu sesegera mungkin!
Katakan, Luffy ...
Bisakah kita menunda keberangkatan kita sedikit?
Apakah kau ingin merawat gajah?
Uh huh!
Baiklah! Perlakukan dia dengan cepat!
Uh huh!
Tidak, kamu baik sekali tapi ...
Hentikan!
kita adalah Aliansi Ninja-Bajak Laut-Mink-Samurai!
Persekutuan?
Tapi...
Dengan banyak orang ini, tidak akan lama.
Ya! Hitung kita!
--Betul! --Ya ya!
aku tahu ini yang akan kita lakukan.
Oke, ayo kita lakukan!
--Tepat, Chopper? --Uh huh!
Pertama, kita membutuhkan banyak ramuan obat! Itu bisa aku dapatkan!
Tapi masalahnya adalah perban.
Perban, ya? Bagaimana kita bisa membungkus kakinya yang besar?
Maksud aku, apakah ada perban untuk gajah?
aku pikir aku bisa mendapatkan perban.
--Kamu yakin?! --Iya! Serahkan padaku!
Terima kasih, Robin!
Sekarang, mari kita bicara tentang bagaimana kita menerapkan perban.
Hei, ketika kamu menemukan Jack masih hidup, kamu berkata "Kirim kapal-kapal," bukan?
Aku melakukannya.
Bagaimana kau meluncurkannya?
Jangan bilang kamu hanya melemparnya, kan?
Ini sangat tinggi. Mereka akan hancur.
Mari ku tunjukkan!
Tempat ini juga terkena serangan Jack! Ini berantakan!
Oh, Franky, lihat!
aku melihat. Mereka menggerakkan kapal naik dan turun dengan ini.
Tidak seperti barang lainnya, mereka terlihat baik-baik saja. Baiklah!
Zoro! Anak sungai! Kin'emon! Jatuh beberapa pohon dari hutan!
Oke!
Apakah kau mendengar itu, kau semua ?!
Luangkan semua kekuatanmu dan selamatkan Zunesha dengan Topi Jerami!
Ya!
kita benar-benar mendapatkan banyak bantuan dari kalian.
Bagaimana kita bisa berterima kasih karena sudah sejauh ini ...
Tidak, tidak! Jangan katakan itu!
kita pasti akan membayar kau untuk ini entah bagaimana.
Oh tidak, kumohon ...
Oh ya! Say Wanda, apakah kau memiliki peta laut yang menunjukkan jalan ke pulau Big Mom?
Bagan laut?
Iya. Jika kau punya, aku ingin mengerjakan pekerjaan rumah aku sebelum perjalanan.
aku lebih suka tidak mengalami kesulitan navigasi.
Peta laut ...
aku pikir kita punya satu.
Semua orang! Kumpulkan ramuan ini! Sebanyak yang kamu bisa!
Dimengerti! Chopper!
Oh! kau bisa menggunakannya sebagai obat? aku tidak tahu itu.
Bagian daun untuk hemostasis dan bagian batang untuk sterilisasi.
Kedua bagian bekerja dengan sangat baik tetapi karena itu ramuan langka,
kau tidak sering melihatnya di ensiklopedi.
aku melihat! Itu sebabnya ...
Ada begitu banyak di sini jadi itu hebat!
Chopper, adakah yang tidak kau ketahui?
Ini berjalan dengan baik!
Satu dua!
Kita mulai!
Sana!
Apakah kamu siap?
--Iya! --Kita!
Mil Fleurs!
Tangan keluar!
Tukang jahit wanita!
Seprai telah dijahit bersama!
Ada begitu banyak tangan! Keren!
kita akan mengulanginya berulang kali untuk menjadikannya pembalut yang besar.
--Sekarang, baringkan mereka berdampingan lagi. --Baik!
Baik! Ini berjalan dengan baik di sini juga!
Baiklah, mari kita mulai.
Oke, aku sudah memotongnya.
--Wow! Kapan dia melakukan itu ?! --Itu mengagumkan, Baron Corpse!
Jangan lagi!
Garchu, Baron Corpse!
Hei, tolong ...
Sudahlah. Lakukan saja apa yang kamu mau.
Oke, giliranku!
Itu keren juga, Kin'emon!
Tapi jangan membakar kayu!
A-Apa itu ninpo?
Oh tidak! Ini bukan.
Hei! Bawa itu ke Franky sekarang ...
Kemana mereka semua pergi ?!
Itu sebaliknya.
kau berjalan sendiri, Zoro-ya.
Apakah kau begitu mengerikan dengan arah?
Boo! Boo! kau pendekar pedang!
Diam! aku bisa membawanya sendiri! Maka kau tidak akan memiliki masalah, kan ?!
Itu buang-buang waktu. kita tidak ingin kau tersesat lagi.
Kurang ajar kau! Bagaimana kau bisa mengatakan ...
Berantakan!
Apa? Apa?!
Apakah dia menghilang ?!
Bajingan itu ...
Ini agak tua. Apakah ini membantu?
Ya, itu cukup bagus. Terima kasih. aku menghargainya.
Markas Big Mom turun seperti ini.
Sayangnya, kita tidak memiliki peta pulau.
aku melihat. Jika kita bepergian dengan kecepatan normal, itu akan memakan waktu lebih dari seminggu.
Mungkin.
Kita harus pergi! Kita harus tepat waktu untuk pesta teh!
Untuk membalas budi ...
Untuk membantu mereka-gara sampai di pulau Big Mom dengan aman ...
kita tidak punya pilihan selain bepergian dengan mereka!
Oh, ada pulau kecil yang terisolasi di sini.
Kamu benar. Ini sekecil sebutir beras! Bahkan seekor semut pun tidak bisa hidup di pulau seperti itu!
Tidak tidak! Terlihat seperti itu karena ini adalah bagan laut.
Akan lebih baik jika mereka memiliki restoran di sana!
aku tidak tahu tentang itu!
Maksudku kapan kalian sampai di sini ?!
Baik! Semuanya baik-baik saja!
Wah ...
Apakah itu ...?!
Oh, akhirnya mereka ada di sini!
Satu dua!
Baiklah, ayo kita lakukan!
Swoosh!
Oh, betapa kerennya itu ?!
Ini dilakukan dengan indah! Mereka terlihat baru!
Ini hampir tidak terlihat seperti karya manusia!
Itu karena aku pembuat kapal cyborg super yang di luar pemahaman manusia!
Hei, Franky! Obatnya sudah siap!
Perban selesai juga!
Dimana Robin?
Dia membuat perban tambahan untuk diganti nanti.
Betapa bijaksana! Itu Robin kita!
Pemasangan trek juga selesai!
Baiklah, teman-teman!
Ikat gondola ke tali dan naik!
Ya!
aku pikir juga begitu!
Ada apa, Nami?
Itu adalah Supercell Senyap!
Apa'
Ini adalah petir besar yang muncul tiba-tiba tanpa peringatan.
Ini akan menyebabkan badai hebat. Bahkan jika angin sepoi-sepoi lewat, itu akan menimbulkan kekacauan besar!
Apa?!
Luffy! Katakan pada mereka untuk menghentikan perawatan gajah! Kita harus mengevakuasi semua orang!
Wind it up!
Turun! Turun!
Oke, berhenti!
Wah, luka yang mengerikan!
Ini.
Aku yakin itu menyakitkan, tapi dia tetap tenang dan membiarkan kita memperlakukannya.
Oke, oke, kamu baik-baik saja! Tidak akan lama!
aku yakin Zunesha merasakan hasrat Dr. Chopper untuk menyembuhkannya seperti kita.
Akan sangat baik jika aku bisa belajar perawatan medis di bawahnya.
Itu dilakukan di sini! Oleskan perban!
Oke! Hei! Pindahkan gondola ke bawah perlahan!
Wind it up!
--Oh tidak! Kita tidak bisa sampai di saat seperti ini! --Aku duluan!
--Wortel! Bantu Luffy! --Baik!
--Hang erat! --Jangan terguncang!
Anginnya sangat kencang! Jika tidak ada yang dilakukan, gondola akan ...
Itu tidak terlihat bagus. Dengan angin sepoi-sepoi ini, rel dan tali akan ...
Tarik kita sekarang!
Aku akan tertiup angin!
Luffy! Cara ini!
Sana!
Green Star - Cushion Vine!
Usopp!
- Ini dia ... - Tunggu!
Ambil!
Luffy!
Hampir saja!
Kamu baik-baik saja sekarang! Bergerak perlahan!
Itu berhenti.
Luffy!
Aku lega! Cara untuk pergi, Luffy!
Tapi dia tidak bisa bertahan selamanya! Kita harus mengangkat semuanya sekarang!
Cien Fleurs - Spider Net!
Maaf membuat kau menunggu! Sekarang, semuanya, memanjat!
--kita baik-baik saja sekarang! --Robin!
M-Mendaki sekarang!
Apa yang lega!
Oh, itu badai.
Ayo mulai bekerja!
Ya!
Kita disini!
Bagus! Itu belum runtuh!
Makanan!
- Ada banyak! --Tapi itu sangat berantakan ...
Tidak masalah jika itu berantakan. Itu masih makanan!
--Kamu luar biasa, Luffy! --Ya?
Iya! kau memiliki Dr. Chopper yang dapat menyembuhkan apa saja,
dan kau memiliki Nami sang navigator yang dapat memprediksi cuaca seperti seorang nabi!
Baron Corpse adalah musisi terkenal, bukan?
Ya.
Dan kau memiliki ...
... Dewa Usopp yang memiliki 8.000 pengikut,
dan Robot Franky yang seperti jack di dalam kotak!
kau memiliki pendekar pedang Zoro yang hebat namun cenderung tersesat
dan Robin selokan yang baik yang dapat menumbuhkan banyak tangan!
Robin adalah seorang arkeolog! Dia sangat pintar!
Oh, benarkah?
Dan Sanji. Dia menyelamatkan seluruh negeri dan membuat sup lezat untuk kita!
Dia koki yang sangat baik!
Dan kapten luar biasa yang menyatukan para anggota luar biasa itu - Luffy!
Oh sial! Ransel sudah penuh! Aku seharusnya membawa yang lebih besar!
Katakan, Luffy, bisakah aku ikut dengan kalian ...
Aku lupa!
Apa itu?
Singa Viper!
Lion ...
Wah, aku hampir pergi tanpanya!
Maaf meminta kau ini tetapi bisakah kau membawa ini ke gerbang untuk aku?
Di situlah kapal kita! aku akan menjemputnya dan segera ke sana!
Tapi ...
Terima kasih! Sampai jumpa!
Astaga ...
Satu, dua!
Baik! Itu bagus!
Sedikit lagi! Kamu bisa melakukannya!
Sekarang aku pikir kita bisa menyelesaikan ini.
aku khawatir pada satu titik.
Terima kasih banyak, kalian semua!
Terima kasih, Robin!
Terima kasih!
Itu tidak cukup! Minggir!
kau orang-orang pemberani yang menyelamatkan negara kita tidak hanya sekali tetapi dua kali!
Terima kasih, terima kasih, terima kasih banyak!
Itu terlalu banyak.
Lautnya indah. aku ingin berlayar ke laut sekali saja.
Ya, aku kira aku tidak punya pilihan!
Ini untukmu, Bariete.
Hei!
Singa Viper!
Hei!
Dalam persiapan untuk menjatuhkan Kaido,
Zoro dan yang lainnya pergi ke Tanah Wano!
Sementara itu, Luffy berangkat ke Whole Cake Island di
mana Big Mom tinggal untuk mengambil kembali Sanji!
Mereka akhirnya berlayar di laut tempat
Empat Kaisar berkuasa! Petualangan baru yang dramatis sekarang dimulai!
Pada episode One Piece berikutnya!
"Mengucapkan Selamat Tinggal dan Turun dari Gajah! Berangkat untuk Mengambil Kembali Sanji!"
Aku akan menjadi Raja Bajak Laut!